liquidated

liquidated
прил.
1) общ. ликвидированный; отмененный

liquidated company — ликвидированная компания

Ant:
2) эк. оплаченный, выплаченный, погашенный

liquidated debt — выплаченный долг

Ant:
3) юр., эк. заранее оцененный (об убытках или обязательствах по возмещению убытков, размер которых оценивается посредством прогноза до события, влекущего убытки, а не определяется впоследствии в зависимости от фактического исхода такого события)

The damages are "liquidated" in the sense that the contract sets forth a specific sum that will be paid as damages, whatever the actual amount of damages may be. — Убытки "заранее оценены", в том смысле, что контракт устанавливает конкретную сумму, которая будет выплачена в качестве компенсации за убытки, независимо от того, какой будет фактическая сумма убытков.

Ant:
See:

Англо-русский экономический словарь.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "liquidated" в других словарях:

  • liquidated — A debt that is for a known number of dollars is liquidated. An unliquidated debt is one where the debtor has liability, but the exact monetary measure of that liability is unknown. Tort claims are usually unliquidated until a trial fixes the… …   Glossary of Bankruptcy

  • liquidated — liq·ui·dat·ed adj 1: settled or determined by liquidating see also liquidated damages at damage 2 2: capable of being readily fixed, calculated, or ascertained as a sum esp. without dispute or reliance on opinion or discretion …   Law dictionary

  • liquidated — Ascertained; determined; fixed; settled; made clear or manifest. Cleared away; paid; discharged. Adjusted, certain, or settled. Murchison v. Levy Plumbing Co., Tex.Civ.App., 73 S.W.2d 967, 968. Declared by the parties as to amount, U. S. v.… …   Black's law dictionary

  • liquidated — Ascertained; determined; fixed; settled; made clear or manifest. Cleared away; paid; discharged. Adjusted, certain, or settled. Murchison v. Levy Plumbing Co., Tex.Civ.App., 73 S.W.2d 967, 968. Declared by the parties as to amount, U. S. v.… …   Black's law dictionary

  • Liquidated — Liquidate Liq ui*date (l[i^]k w[i^]*d[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Liquidated} ( d[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Liquidating}.] [LL. liquidatus, p. p. of liquidare to liquidate, fr. L. liquidus liquid, clear. See {Liquid}.] 1. (Law) To determine… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • liquidated — adj. bankrupt; closed (of a business); paid off; converted into cash; destroyed; changed into a liquid liq·ui·date || lɪkwɪdeɪt v. pay off a debt; determine and discharge the financial obligations of a business in preparation for closure; be …   English contemporary dictionary

  • liquidated — un·liquidated; …   English syllables

  • liquidated damages — see damage 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. liquidated damages …   Law dictionary

  • Liquidated damages — (also referred to as liquidated and ascertained damages) are damages whose amount the parties designate during the formation of a contract for the injured party to collect as compensation upon a specific breach (e.g., late performance).When… …   Wikipedia

  • liquidated damages clause — USA A contractual provision requiring a party in breach to pay a pre determined amount to the other party as compensation for the breaching party s failure to perform a specific task or comply with a particular duty or obligation. Parties… …   Law dictionary

  • liquidated claim — USA A claim for a fixed amount of money. Such amount is either previously agreed to by the parties or can be precisely determined by mathematical calculation, reference to the parties agreement or by operation of law. Practical Law Dictionary.… …   Law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»